憶楊憲益舅舅:不喜歡《紅樓夢(mèng)》,崇拜諸葛亮 (3)——中新網(wǎng)

国内精品久久久久尤物,中文字幕无码高清三级片,日韩在线天堂精品深夜福利,国产特大黄aa,亚洲综合视频,日日狠日,久久久久无码精品亚洲

濠碘槅鍋撶徊楣冩偋閻樿违闁跨噦鎷�|闂備礁鎼崐鐑藉础閸愬樊娓婚柨鐕傛嫹|缂傚倷璁查崑鎾绘煙椤栧棗鍟村▓锟�|闂備焦鎮堕崕鎵垝濞嗗浚鐎堕柨鐕傛嫹|闂備礁鎲¢崝鏍矙閹邦喛濮抽柨鐕傛嫹|婵犵數鍋涢ˇ鏉棵哄Ο鑽も枖闁跨噦鎷�|婵犵數鍋為幖鈺呭垂鏉堛劍娅犻柨鐕傛嫹|闂備礁鎲¢悷褎鏅跺Δ鍛そ闁跨噦鎷�|濠电偞鎸婚崫搴ㄥ礉鎼达絿绀婇柨鐕傛嫹|闂備礁鎲¢〃鍛姳閻撳巩褔鏁撻敓锟�|濠电偞鎸婚崫搴ㄥ礉鎼淬劌鐤鹃柨鐕傛嫹|闂備礁鎲¢〃鍛偓娑掓櫆閹便劑鏁撻敓锟�|闂備礁鎲¢〃鍛偓娑掓櫊瀵娊鍩€閿燂拷|闂佽崵濮甸崝鎴﹀垂閼姐倕鍨濋柨鐕傛嫹|闂傚倷绀佸鍫曞垂婵傚憡鍊甸柨鐕傛嫹|闂佽崵濮村ú锝囩矆娓氣偓瀹曟椽鏁撻敓锟�|闂備浇顫夊ḿ娆撳Φ濡椿娈介柨鐕傛嫹|闂備胶鍘ч悿鍥ㄦ叏閵堝洩濮抽柨鐕傛嫹|IT|婵犵數鍋為幐鎼佸箟閿熺姴鍨傞柨鐕傛嫹|婵犳鍠氶幊鎾诲焵椤掑倸鏋戠紒顭掓嫹|闂備礁鎼崐绋棵洪妶鍥e亾绾板瀚�|濠电姷鏁搁崑娑溿亹婢跺瞼涓嶉柨鐕傛嫹|濠电偠鎻徊楣冨箲娓氣偓瀹曟垿鏁撻敓锟�|闂備浇妗ㄩ悞锕傛偡閵娾晛纾婚柨鐕傛嫹|闂備胶枪椤戝啴宕曢柆宥呯畺闁跨噦鎷�|闂備焦鐪归崹濠氬窗閹邦剦娓婚柨鐕傛嫹|闂佽崵鍠愰悷銉ノ涘┑瀣ㄢ偓鍌炴晸閿燂拷|闂備焦鎮堕崕杈ㄦ櫠閼恒儲娅犻柨鐕傛嫹|闂備礁鎽滈崰搴∥涘Δ鍛亗闁跨噦鎷�|闂備礁缍婂ḿ褔顢栭崱妞绘敠闁逞嶆嫹|English
本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心文化新聞
    憶楊憲益舅舅:不喜歡《紅樓夢(mèng)》,崇拜諸葛亮 (3)
2009年12月04日 09:33 來(lái)源:北京日?qǐng)?bào) 發(fā)表評(píng)論  【字體:↑大 ↓小

  他永遠(yuǎn)只會(huì)說(shuō):“歡迎!”

  這些年,在舅舅家,除了偶爾碰上拄拐的苗子和郁風(fēng)、嬉笑的黃宗江、認(rèn)真的袁鷹等前輩之外,我還引薦了許多年輕的中外朋友給舅舅。久而久之,只要誰(shuí)想去認(rèn)一認(rèn)老先生,就找我。我媽那邊有時(shí)也遙控我,叫我?guī)н@個(gè)去,陪那個(gè)見。大家都愛戴我舅舅,無(wú)可厚非,只要老人家樂(lè)意。其中當(dāng)然不乏有想沾點(diǎn)名人光的,也沒什么,總比崇拜糟糕之人強(qiáng)。

  每當(dāng)我?guī)麄冞^(guò)去,介紹完畢,我便坐遠(yuǎn),候在一旁,那時(shí)我只是一個(gè)聽者。

  邵綃紅去見舅舅那天,備了好多大白饅頭。她一直致力寫她父親邵洵美,自然會(huì)聊這個(gè)話題。舅舅非說(shuō)解放后他見過(guò)邵洵美和項(xiàng)美麗,綃紅說(shuō)不可能,因?yàn)樗谏鲜兰o(jì)40年代后再?zèng)]回過(guò)上海。一個(gè)下午把我?guī)肽莻€(gè)久遠(yuǎn)凄美的故事里。

  《中國(guó)檔案》的記者劉守華是第一次見老人。她一邊聽我舅舅說(shuō)話,一邊不停在小本子上記。舅舅完全不忌諱她是陌生人,和她說(shuō)了很多老朋友的近況,誰(shuí)摔了,誰(shuí)住院了,甚至說(shuō)最近又有一個(gè)老朋友走了,叫戴愛蓮,我認(rèn)識(shí)她很早,那時(shí)候她還是十幾歲的小姑娘。

  《人民日?qǐng)?bào)》的年輕記者們一來(lái),就毫不怯生地圍攏在舅舅身旁,有的和老人聊天,有的舉著高級(jí)專業(yè)相機(jī)噼里啪啦拍著。舅舅說(shuō)你們可以到院子花園去看看。每到這時(shí),我就領(lǐng)路前行,儼然一副主人姿態(tài)。我們從鐵梯登上,四周一片四合院灰色瓦頂,遠(yuǎn)眺紅灰相間的鐘鼓樓,我說(shuō)一到黃昏,鄰家的鴿子飛回,先在你頭頂上盤旋一陣再回窩。

  請(qǐng)舅舅簽名的不計(jì)其數(shù)。巴金的侄孫李斧幾次淘來(lái)一大堆舅舅的舊著讓老人簽名,還要蓋章。我總是哄他說(shuō),咱們今天就當(dāng)做功課,練練手勁。舅舅笑瞇瞇一點(diǎn)不煩一一簽完。

  來(lái)客里還有幫助舅舅編書的,以前是雷音,有一陣?yán)罹СH�。后�?lái)的三年里,海歸的范瑋麗走進(jìn)了這幢房子。她起先要寫楊戴之戀,深入接觸和交談,她完全被老人的人格魅力折服了,以至于成了慰藉舅舅最末歲月的陪伴。送別式上英格蘭民歌《Danny Boy》,是她獻(xiàn)給老人的。

  這些年里,舅舅還簽了幾本書合同,我沒參與《漏船載酒憶當(dāng)年》和再版的《銀翹集》、《譯余偶拾》,譯林出版社的五種雙語(yǔ)文庫(kù)是我?guī)Ь庉嬋サ�。還有今春,他親自寫下“去日苦多”四個(gè)字。這是他的最后一本散文集的書名,卻沒能寫點(diǎn)自序,讓我們有點(diǎn)遺憾。不過(guò)這很像滿不在乎的舅舅風(fēng)格。

  多少書出版了,他很快也送光了。他從不自戀自己的作品,到了難以置信的地步。每次來(lái)人,舅舅都會(huì)主動(dòng)指指客廳外的那邊:“你們要不要看我的房間,書柜里有你們喜歡的,還有石頭,都可以拿�!边@好像是他安排的又一個(gè)節(jié)目。大家被他催促著拘謹(jǐn)膽怯地走過(guò)去,小薛十分善解老人家意思,會(huì)立刻去打開柜門,讓你隨便挑。我自己往往會(huì)想到這些書來(lái)之不易,多么寶貴,越來(lái)越少,自然不大敢多拿。往往我象征性地選了幾本回到他的身邊,他就會(huì)問(wèn),這么少?假如你多拿了,他會(huì)很高興地說(shuō)聲謝謝。

  如果統(tǒng)計(jì),舅舅“大撒把”的東西不計(jì)其數(shù),比如香港中文大學(xué)贈(zèng)送的文學(xué)榮譽(yù)博士服、楊憲益銅雕、貴州師范大學(xué)頒發(fā)的證書、大批珍貴古董藏書、自己譯著和詩(shī)文集……甚至是出版書的稿費(fèi),有沒有,他都無(wú)所謂。

  五彩斑斕的石頭是舅舅鐘愛的親自跑遠(yuǎn)路淘來(lái)的,如今已所剩無(wú)幾了。

  我知道舅舅并不富裕,一輩子翻譯,只拿工資,沒有什么稿費(fèi),他卻慷慨地支援他的晚輩,只要他抽屜里有,只要他認(rèn)為誰(shuí)有困難。我大姐開飯館一次失火,舅舅知道了,馬上解囊相助一千美元。我頭一次去巴黎,也是舅舅非要塞給我八千港幣。去年他過(guò)生日,我特地買來(lái)全套《紅樓夢(mèng)》送去,結(jié)果他不但把書反送給我,還要附上書費(fèi)。

  一天有個(gè)外國(guó)女子來(lái)訪,談天中贊美了舅舅手上的戒指。舅舅聽了,立刻脫下那只戒指,送給了對(duì)方。

  舅舅淡泊名利的地步,前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者,我們無(wú)法達(dá)到!

商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國(guó)實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1] 總機(jī):86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved